Pen-Pal Letter 18

A Pen-Pal Letter to Kim Teacher

Before I came to Korea, I was a researcher
Before I came to Korea, my hobby is volunteering
Like go to high school and give them motivation to study hard
I did it for 5 years, yet I feel that I am limited
I want to pursue my study in Malaysia but I cannot
Because of my hobby, I don't have much time
So, I choose to pursue my study in Korea
So, I can concentrate on my study and graduate with 'flying color'
Eventough it is difficult, but I like it
So I can tell them my interesting story when I go back to Malaysia

서울에 오기전에, 저는 연구자였어요
서울에 오기전에, 저는 취미를 자원봉사자예요
학교에서 학생을 열심히 공부힌 동기부여 부세요
오 년 동안 했지만, 잘 못해요
말레이시아에서 공부하고 싶지만 저는 하지 못해요
취미 때문에 시간이 없어요
그다음, 한국에서 공부 골라요
그다음, 열심히 공부 하고 졸업할 거예요
한국에서 공부하기가 어렵지만, 좋아요
말레이시아 돌아가면 재미 있는 이야기를 할 수 있어요